1. Общие положения
Настоящая Политика конфиденциальности (далее — «Политика») описывает, какие данные собирает сайт turkmentelegraf.com и мобильное приложение Turkmen Telegraf (далее — «Платформа», «мы»), как мы их используем, храним и защищаем.
Политика является дополнением к Пользовательскому соглашению и должна рассматриваться вместе с ним. Используя Платформу, вы соглашаетесь с условиями настоящей Политики. Если вы не согласны — пожалуйста, не используйте Платформу.
Эта Политика распространяется на всех пользователей: как на пользователей/посетителей, так и на владельцев бизнесов, размещающих свои страницы на Платформе.
При регистрации в мобильном приложении или на сайте вы подтверждаете согласие с настоящей Политикой отдельным действием (отметкой согласия/нажатием соответствующей кнопки при регистрации), что является дачей согласия в форме электронного документа в соответствии с законодательством Туркменистана.
2. Какие данные мы собираем
2.1 Данные, которые вы предоставляете сами
- ФИО
- Номер телефона
- Электронную почту
- Данные бизнеса при регистрации карточки: название, адрес, геоданные, фото, описание, категории, контакты, часы работы
- Фотографии/контент, который вы загружаете (объявления, товары, услуги, заведений, афиши, бизнес-кабинет), доступ запрашивается только после действия пользователя. Приложение получает только сделанную или выбранную пользователем фотографию и не сканирует медиатеку в фоновом режиме.
- Данные, вводимые при заказе: адрес доставки, комментарии к заказу
Опубликованные объявления, контакты, адреса и фотографии могут быть доступны другим пользователям.
2.2 Данные, которые собираются автоматически
- Геолокация — если приложение запрашивает доступ к местоположению для показа ближайших заведений/доставки, помочь выбрать координаты расположения бизнеса, указать точку объявления или объекта, выбрать адрес
- Данные об устройстве: модель, ОС, идентификаторы устройства (например, Advertising ID)
- Идентификатор, роль и статус пользователя
- Пароль во время регистрации или входа
- access- и refresh-токены авторизации
- локальную копию профиля
- Данные об использовании приложения: какие разделы посещаются, какие действия совершаются (для улучшения продукта)
- IP-адрес
- Для отображения карт используется Yandex MapKit. При открытии карты Яндекс может получать необходимые координаты, IP-адрес и технические данные устройства.
- Данные аналитических/рекламных SDK пока не используются
- Push-токен устройства, для push-уведомлений используется Firebase Cloud Messaging. Обрабатываются: FCM-токен, installation ID, содержание и технические данные уведомления; Назначение: статусы заказов и заявок, сообщения владельцам бизнеса, важные сервисные уведомления, уведомления, если пользователь согласился их получать. Firebase Cloud Messaging используется только для уведомлений. Firebase Analytics в приложении пока не используется.
- У владельцы бизнеса в зависимости от формы регистрации могут собираться: ФИО представителя или руководителя; контактный телефон; юридический и фактический адрес; организационно-правовая форма; деятельности и торговая зона; налоговый код; название банка, МФО, расчётный и корреспондентский счета; паспортные, регистрационные и разрешительные документы; название, описание, адрес, координаты, контакты, часы работы и фотографии бизнеса. Банковские реквизиты бизнеса необходимо отличать от данных банковских карт покупателей.
- При использовании услуги заказа и доставки при оформлении заказа могут обрабатываться: состав заказа; количество и стоимость; выбранный бизнес или исполнитель; имя и телефон получателя; адрес или координаты доставки; комментарий; дата и время; способ получения; история и статус заказа. Эти данные передаются выбранному бизнесу, исполнителю или службе доставки только для выполнения заказа.
Пароль не должен сохраняться мобильным приложением в открытом виде. Токены и кеш профиля хранятся в защищённом системном хранилище iOS/Android. Выбранные координаты могут передаваться серверу и сохраняться вместе с бизнесом, объявлением или заказом.
2.3 При обращении к API передаются или могут обрабатываться
- Уникальный идентификатор устройства — Android ID или Identifier for Vendor на iOS
- версия приложения и номер сборки
- выбранный язык приложения
- IP-адрес
- дата и время запроса
- адрес API и код ответа
- ограниченная диагностическая информация для безопасности и поиска ошибок
2.4 Данные, которые мы НЕ собираем
- Данные банковских карт
- Постоянное фоновое отслеживание местоположения не используется, пользователь может выбрать точку вручную без определения текущей позиции
- Контакты телефонной книги
- Sms
- Историю звонков
- Записи микрофона
- Данные о движении устройства
3. Цели обработки данных
Мы используем собранные данные для того, чтобы:
- Зарегистрировать и идентифицировать вас как пользователя или владельца бизнеса
- Обеспечить работу функций Платформы (объявления, каталог, избранное, заказы, связь с бизнесами)
- Показывать релевантный контент (например, заведения поблизости)
- Обеспечивать связь между пользователями и владельцами бизнесов (звонок, заказ)
- Улучшать работу и качество Платформы (аналитика использования)
- Обеспечивать безопасность: предотвращение мошенничества, спама, нарушений правил
- Направлять уведомления о статусе заказа, акциях, обновлениях (при вашем согласии)
- Исполнять требования законодательства Туркменистана, включая предоставление данных уполномоченным государственным органам в установленных законом случаях
Мы не используем ваши данные для целей, не связанных с перечисленными выше, без отдельного согласия.
4. Передача данных третьим лицам
Мы не продаём личные данные пользователей.
Данные могут передаваться в следующих случаях:
- Владельцам бизнесов — в объёме, необходимом для обработки заказа/заявки (например, имя и телефон при оформлении заказа в конкретном заведении)
- Поставщикам технических услуг — Google/Firebase — push-уведомления; Yandex MapKit - карты; Apple и Google - распространение приложения; серверного или хостинг-провайдера; Töleg – Официальное платежное приложение от национального сотового оператора «Алтын Асыр» (TMCELL) и «Туркментелеком»
- Государственным органам — по официальному запросу в порядке, установленном законодательством Туркменистана
- В случае реорганизации бизнеса (продажа, слияние) — с уведомлением пользователей
Использование указанных зарубежных сервисов (Google/Firebase, Yandex MapKit, Apple) технически означает трансграничную передачу отдельных данных — таких как координаты, IP-адрес и технические идентификаторы устройства — на территорию иностранных государств. Регистрируясь и используя соответствующие функции Платформы (карты, push-уведомления), вы даёте согласие на такую трансграничную передачу в соответствии с законодательством Туркменистана.
Мы требуем от всех третьих лиц, которым передаются данные, обеспечивать их защиту на уровне не ниже нашего.
5. Хранение и защита данных
- Основная база персональных данных пользователей и владельцев бизнеса хранится на серверах, физически размещённых на территории Туркменистана, в соответствии с законодательством Туркменистана.
- Данные хранятся до тех пор, пока пользователь не удалит свой аккаунт, либо до нарушения им правил использования Платформы, что может повлечь удаление учётной записи администрацией
- Мы применяем технические и организационные меры защиты: шифрование канала, хеширование паролей, ограничение срока сессий и возможность их отзыва, защиту форм сайта, проверку загружаемых файлов и пользовательского контента, ограничение частоты запросов, журналирование действий администрации и защищённое хранение отдельных персональных полей. Подробности внутренних механизмов не раскрываются.
- Несмотря на принимаемые меры, ни один способ передачи данных через интернет не является абсолютно безопасным — мы не можем гарантировать стопроцентную защиту
6. Права пользователя
Вы имеете право:
- Получить доступ к своим персональным данным, которые хранятся на Платформе
- Запросить исправление неточных данных (через раздел «Профиль» или обратившись в поддержку)
- Удалить свой аккаунт в любое время через вкладку «Профиль» → «Данные и настройки», что приводит к удалению связанных персональных данных сразу
- Отозвать согласие на трансграничную передачу личных сведений, обратившись по контактам в разделе 9, с учётом того, что отзыв согласия может ограничить работу отдельных функций Платформы (карты, push-уведомления)
- Отозвать согласие на получение маркетинговых уведомлений
- Обратиться с вопросами или жалобами по контактам, указанным в разделе 9
7. Дети и несовершеннолетние
Платформа не предназначена для использования детьми младше 16 лет. Мы сознательно не собираем данные детей младше указанного возраста. Если вам стало известно, что несовершеннолетний предоставил нам свои данные без согласия законного представителя, свяжитесь с нами для их удаления.
8. Cookies и аналогичные технологии (для сайта turkmentelegraf.com)
Сайт может использовать файлы cookie и аналогичные технологии для:
- обеспечения работы сайта (сессии, авторизация)
- аналитики посещаемости
- рекламных/ретаргетинговых целей
Вы можете управлять cookie через настройки браузера. Отключение некоторых cookie может ограничить функциональность сайта.
9. Контакты
По всем вопросам, связанным с обработкой персональных данных, вы можете обратиться:
- Email: turkmentelegrafmedia@gmail.com
- Телефон: + (993) 12 43 85 06
10. Изменения политики
Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику. Актуальная версия всегда доступна по адресу https://turkmentelegraf.com/privacy. При существенных изменениях мы можем уведомить пользователей удобным для нас способом (push-уведомление, сообщение в приложении, публикация на сайте).
Продолжение использования Платформы после публикации изменений означает согласие с обновлённой Политикой.